Neurodiversity-informed team intelligence